The pivoting hood is mainly used for furnace sampling. It captures the fumes in all phases of operation and allows easy access to the furnace, in particular for scraping the crucible after casting. The hood is opened by the mutual displacement of the shell plates, by hand. The hood can be swiveled backwards by means of a hydraulic function. The integrated furnace cover is also moved hydraulically.